Prevod od "праву у" do Češki

Prevodi:

pravdu té

Kako koristiti "праву у" u rečenicama:

Кад си у праву, у праву си.
Když máš pravdu, tak máš pravdu.
Био си у праву у нечему.
Ale v jednom jsi měl pravdu.
Бауер је био у праву у вези једног:
Bower má v jedné věci pravdu.
Па, био си у праву у вези кетеринг хране и лактања.
O tom strašném jídle a tlačenicích jsi měl pravdu.
Та жена је можда луда, али је апсолутно у праву у вези тога.
Ta žena je pomatená, ale v tomhle má určitě pravdu.
Био сам у праву у вези са Мистик Фолсом.
Ohledně Mystic Falls jsem se nemýlil. Je tady zlo.
Била си у праву у вези зближавања, боли.
Ale pokud bys necítila vůbec nic, byla bys jednou z nich.
А Скот зна да је он у праву у вези с њом, али видиш колико га то разара, јер је воли.
Scott ví, že Hemingway o ní má pravdu, ale svádí vnitřní boj, protože ji miluje.
Сестро, била си у праву у вези са њим.
Sestro, měla jsi pravdu. On je ten mocný čaroděj.
Изгледа да си био у праву у вези Мачоа.
Ukázalo se, že s tím El Machem jsi měl pravdu.
Партнеру, боље да си у праву у вези унутрашњости ових сефова.
Doufám, že váš parťák vážně ví, co v těch sejfech je.
Знаш да сам у праву у вези с овим.
Víš, že mám vyšší záměr v tomhle.
Био си у праву у вези посла, Рој.
S tou prací máš pravdu, Royi.
И даље ти не верујем, али када си у праву, у праву си.
Pořád ti nevěřím, ale když máš pravdu, máš pravdu.
Сам био у праву у вези тебе, Кларк.
Měly bychom jít. Ta klec nevydrží věčně.
Био си у праву у вези Еллен Канг.
S Ellen Kangovou jsi měl pravdu.
Надам се да си у праву у вези ове твоје експедиције.
Doufám, že máš pravdu o té své výpravě.
Не брините, професоре, ли ће се уклопити у праву у
Nebojte se, pane profesore, budete se vešly dovnitř.
Да, па, ти си у праву у вези тога.
Jo, máte pravdu o tom jeden.
гурнуо сам тог закона, јер сам веровала је био у праву у том тренутку.
Prosazovala jsem ten zákon, protože tenkrát jsem si myslela, že je to správné.
Значи, сви на крају идемо кроз живот затворени у балончић осећања да смо у праву у вези са свим.
Vlastně jsme skončili tak, že procházíme životem uvězněni v malé bublince, ve které se cítíme, že máme ve všem pravdu.
Када нисмо у праву у вези с нечим - не када то схватимо, него пре - ми смо као тај којот који се залетео са литице, а пре него што погледа доле.
Když se v něčem mýlíme – ne když si to uvědomíme, ale předtím – jsme jako ten kojot, poté, co přeběhne přes útes, a před tím, než se podívá dolů.
(смех) Јер шимпанзе би имале пола тачних одговора, ако им дам две банане са Шри Ланком и Турском, биле би у праву у пола случајева.
(Smích) Šimpanz by totiž získal polovinu správných odpovědí, pokud bych mu dal dva banány s nápisy "Srí Lanka" a "Turecko".
0.29074501991272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?